Brilio.net - Sudah berapa ratusan episode K-Drama yang kamu tonton? Jangan sampai kamu pura-pura lupa ya. Apalagi tiap minggu harus beli tisu karena air matamu selalu pecah saat melihat adegan sedih.
Tapi kamu sadar nggak sih, sebenarnya Bahasa Korea itu mirip banget dengan Bahasa Jawa? Memang sih, secara ilmu bahasa belum bisa dikatakan benar. Tetapi kalau secara cocoklogi, ya bisa masuk. Bahkan mirip banget! Nggak percaya?
Ini nih, contohnya yang dihimpun oleh brilio.net dari berbagai sumber, Rabu (2/11).
1. Terlalu mahal = larang.
BACA JUGA :
11 Momen kocak yang bikin kamu teriak 'hmm lega', ngalamin kan?
2. Kok bisa sih = kok iso.
3. Saya = inyong (Jawa dialek ngapak).
BACA JUGA :
Kisah tumor disate versi tukang ojek online ini menjadi viral
4. Molla (Beneran Bahasa Korea yang artinya nggak ngerti)= mbuh lah (nggak tahu).
5. Beneran? = Tenan.
6. Di mana = Neng di.
7. Heh, saya tendang kamu ya! = De, tak jejek koen yo! (Bahasa Jawa ala Surabaya).
8. Delman = andong.
9. Kredit HP Samsung = ngutang samsung.
10. Kucing terjepit = kucing kejepit.
(brl/gib)